Jesaja 37:18

SVWaarlijk, HEERE! hebben de koningen van Assyrie al de landen, mitsgaders derzelver landerijen verwoest;
WLCאָמְנָ֖ם יְהוָ֑ה הֶחֱרִ֜יבוּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹ֖ות וְאֶת־אַרְצָֽם׃
Trans.’āmənām JHWH heḥĕrîḇû maləḵê ’aššûr ’eṯ-kāl-hā’ărāṣwōṯ wə’eṯ-’arəṣām:

Algemeen

Zie ook: Assyrie

Aantekeningen

Waarlijk, HEERE! hebben de koningen van Assyrie al de landen, mitsgaders derzelver landerijen verwoest;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָמְנָ֖ם

Waarlijk

יְהוָ֑ה

HEERE

הֶחֱרִ֜יבוּ

verwoest

מַלְכֵ֥י

hebben de koningen

אַשּׁ֛וּר

van Assyrië

אֶת־

-

כָּל־

-

הָ

-

אֲרָצ֖וֹת

al de landen

וְ

-

אֶת־

-

אַרְצָֽם

mitsgaders derzelver landerijen


Waarlijk, HEERE! hebben de koningen van Assyrië al de landen, mitsgaders derzelver landerijen verwoest;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!